2024년 03월 26일 화요일

 
여는 기도
우리 마음의 눈을 밝혀 주셔서, 하나님의 부르심에 속한 소망이 무엇인지 알게 하소서.
 
1 우리가 들은 것을 누가 믿었느냐? 주님의 능력이 누구에게 나타났느냐?
2 그는 주님 앞에서, 마치 연한 순과 같이, 마른 땅에서 나온 싹과 같이 자라서, 그에게는 고운 모양도 없고, 훌륭한 풍채도 없으니, 우리가 보기에 흠모할 만한 아름다운 모습이 없다.
3 그는 사람들에게 멸시를 받고, 버림을 받고, 고통을 많이 겪었다. 그는 언제나 병을 앓고 있었다. 사람들이 그에게서 얼굴을 돌렸고, 그가 멸시를 받으니, 우리도 덩달아 그를 귀하게 여기지 않았다.
 
NIV
Who has believed our message and to whom has the arm of the LORD been revealed? He grew up before him like a tender shoot, and like a root out of dry ground. He had no beauty or majesty to attract us to him, nothing in his appearance that we should desire him. He was despised and rejected by men, a man of sorrows, and familiar with suffering. Like one from whom men hide their faces he was despised, and we esteemed him not(1-3절).
 
 
[오늘의 묵상]
이사야는 묻는다. 
과연 누가 주님의 능력을 드러내는가? 
여호와 하나님의 권능을 이 세상에 드러낼 사람은 누구인가? 
하나님의 구원의 역사를 실현시킬 사람은 누구인가? 
하나님의 메시지를 들고와서 이 땅에 뿌리 내리고 싹을 틔워 열매를 맺게 할 사람은 누구인가? 
우주의 주인이신 분의 사자, 메신저는 누구인가? 
모세처럼, 다윗처럼 살아갈 사람이 누구인가? 
 
한 사람이 있다. 
그는 지극히 연약한 사람이다. 
연한 순 같이 등장할 것이다. 
마른 땅에서 나온 싹과 같아서 곧이라도 죽을 것만 같을 것이다. 
겨우 생명을 유지하고 있는 듯한 느낌을 준다. 
곱고 아름다운 외모를 갖고 있지 않다. 
체격이 우람하거나 근육이 대단하거나 하지 않는다. 
이스라엘의 초대 왕 사울은 평균적인 사람들보다 머리 하나가 더 위에 있었다고 한다. 
그러나 그는 눈에 띄는 사람이 아니다. 
 
게다가 그는 사람들로부터 멸시를 받다가 버림을 받는다. 
극심한 고통 속에 거한다. 
몸과 마음에 골병이 들어 있다. 
사람들은 그에게서 얼굴을 돌리고 침을 뱉는다. 
그의 말을 더는 듣지 않으려고 귀를 막고 얼굴을 돌린다. 
아무리 외쳐도 듣지는 않고 분노의 발길질이 이러진다. 
채찍으로 내리치고, 가시로 살을 찢는다. 
피가 범벅이고, 곧 죽을 것 같다. 
사람들이 그렇게 막 대하니, 관련이 없던 자들도 그를 존중하지 않는다. 
 
예수님이다. 
예수님을 통해 하나님의 능력이 나타날 것이다. 
그러나 위대한 개선 장군처럼 나타나지 않으실 것이다. 
예수님은 가장 연약한 모습으로 사람들 앞에 서실 것이다. 
십자가를 끌고 골고다 언덕을 오르실 때, 물론 많은 사람들이 슬퍼했지만, 또한 많은 사람들이 욕하고 비난했다. 
곧 죽을 것처럼 그렇게 힘없이 상황을 맞이하신다. 
그 연약함을 통해 하나님은 일하신다. 
그 연약함을 통해 하나님은 당신의 구원 사역을 이루신다. 
자신감으로 가득한 사람이 아니라, 겟세마네에서 피가 섞인 땀으로 기도하신 사람이다. 
 
위기의 순간이 언제나 찾아온다. 
삐끗하면 나락이다. 
두려움으로 꼼짝할 수가 없다. 
하나님은 연약하여 아무것도 할 수 없다고 생각하며 주님께 기도하는 자들을 사용하신다. 
지금이 바로 그 때다. 
 
 
[오늘의 기도]
연약한 자를 사용하시는 하나님,
멸시와 천대를 받으신 예수님을 사용하셔서 위대한 구원의 역사를 이루셨습니다. 
인류를 죄와 사망과 사탄의 권세에서 구출하셨습니다. 
감사와 찬양을 주께 올려드립니다. 
고난주간 주님을 묵상합니다. 
매일 매일 고통의 길을 걸어가신 주님을 바라봅니다. 
주님과 함께 그 길에 머물게 하소서. 
고통당하는 사람들 곁에 계시는 주님, 
끝나도 끝나지 않는 길 위의 사람들을 위로하소서. 
 
예수님의 이름으로 기도드립니다. 
아멘. 
 
[Today’s Word Essay]
Isaiah asks.
Who indeed will reveal the Lord's power?
Who will reveal the power of Jehovah God in this world?
Who will realize the salvation of God?
Who will bring God's message, plant it in this land, and make it bear fruit?
Who is the messenger of the Lord of the universe?
Who will live like Moses, like David?
 
There is one person.
He is exceedingly weak.
He will appear like a tender sprout.
Like a sprout that comes out of dry ground, he will seem about to die.
He gives the feeling of barely sustaining life.
He does not possess a handsome or beautiful appearance.
He is neither robust nor has extraordinary muscles.
It is said that Israel's first king, Saul, was a head taller than the average person.
But he is not a noticeable person.
 
Furthermore, he is despised by people.
He lives amidst severe agony.
His body and mind are plagued.
People turn away from him and spit at him.
They stop listening to his words, block their ears, and turn their faces away.
Even if he shouts, they won't listen, and their rage turns violent.
They strike him with whips, tear his flesh with thorns.
His blood spills, and he seems about to die.
People treat him so brutally, even those unrelated to him don't respect him.
 
It is Jesus.
Through Jesus, the power of God will be revealed.
But he will not appear like a great military commander.
Jesus will stand before people in the most vulnerable form.
When he carries the cross and climbs Golgotha hill, many will mourn, but many will also curse and condemn.
He will face the situation so weakly, as if about to die.
 
Through that weakness, God works.
Through that weakness, God accomplishes your salvation.
He is not someone full of confidence, but someone who prayed in Gethsemane with sweat mixed with blood.
The moment of crisis always comes.
A misstep leads to a fall.
One cannot move for fear.
God uses those who pray to Him, and who think that they are weak and cannot do anything.
Now is the time.
 
[Today’s Prayer]
O God who uses the weak,
You accomplished the great work of salvation by using Jesus Christ, who endured contempt and condemnation.
You rescued humanity from sin, death, and the power of Satan.
We offer thanks and praise to You.
During this Holy Week, we meditate on our Lord's suffering.
We look to Jesus, who walked the path of suffering every day.
Please, keep us with You on that path.
Lord, who is with those who suffer,
Comfort those on the never-ending road of suffering.
 
In Jesus' name, I pray.
Amen.

'시냇가에 심은 나무 > 이사야' 카테고리의 다른 글

사 53:8-10_하나님의 의도  (0) 2024.03.29
사 53:6-7_침묵의 사랑  (0) 2024.03.28
사 53:4-5_위대한 교환  (1) 2024.03.27

+ Recent posts